“Note”
En cette période d’union de tous, en raison des fortes pluies et des inondations qui frappent notre État, la 33e Fête de la Colonie a dû être annulée.
“ipsis litteris” – Bureau de communication de la Mairie de Gramado –
Nous regrettons de vous informer de l’annulation de la 33e Fête de la Colonie de Gramado, mais nous comprenons et nous solidarisons avec la situation actuelle des villes touchées par les intempéries dans le Rio Grande do Sul.
À la place de la fête, un Salon des Produits Coloniaux aura lieu du 08 au 10 mai, de 9h à 17h.
Il se tiendra à l’Expogramado, Avenida Borges de Medeiros, 4.111, Centro.
Accès et parking – gratuits.
Les recettes seront reversées aux agriculteurs touchés par les inondations.
Plus d’informations :
Mairie de Gramado
Nous conservons ci-dessous le texte sur la 33e Fête de la Colonie de Gramado
Rédaction du site Catedral de Pedra
La Fête de la Colonie de Gramado est un événement annuel qui transcende le temps, célébrant les racines et la culture des colons qui ont façonné la région de la Serra Gaúcha. En 2024, la 33e édition de cette festivité est prévue du 25 avril au 12 mai, transformant la ville de Gramado en une scène vibrante de traditions, de gastronomie et de joie.
Découvrez le programme de la 33e Fête de la Colonie de Gramado 2024
Jeudi 25 avril :
- De 14h à 16h, la Brisoleta-Expogramado accueille les enfants pour les Activités de la Petite École Rurale.
- À 19h, Ataliba e seu Grupo apportent de la musique sur la Scène Principale.
Vendredi 26 avril :
- Le Banda Saxônia se produit sur la Scène Principale à 14h et revient pour une nouvelle performance à 17h.
- Entre 14h et 16h, les activités éducatives continuent à la Brisoleta-Expogramado.
- À 19h30, c’est au tour du Banda Portal da Serra d’animer le public.
Samedi 27 avril :
- La journée commence tôt avec les Jeux Ruraux à l’Expogramado à 9h.
- La cérémonie d’ouverture officielle a lieu à 10h sur la Scène Principale.
- Le Banda Castelu´s joue à 13h et revient à 16h30 après les activités scolaires.
- La Fête des Épouvantails a lieu à 16h sur l’Avenida Borges de Medeiros.
- À 19h, le Banda Show Brasil clôture la soirée.
Dimanche 28 avril :
- Les Jeux Ruraux se poursuivent à 9h.
- À midi, le Banda Tannenwald monte sur scène.
- Le Coral Linha Bela et le Grupo Marca do Tempo se produisent dans l’après-midi, suivis par Fagundes Show e Arte et le CTG Manotaço à 17h.
- Le Banda 0800 clôture la journée à 19h.
Lundi 29 avril :
- Le Banda Sol de Verão commence les présentations à midi.
- Juliano Bolfe e Grupo et Gláucio de Souza e Grupo se produisent respectivement l’après-midi et le soir.
Mardi 30 avril :
- Le Banda Macega Show et le Grupo Marca do Tempo sont les attractions du jour, avec des présentations à midi et l’après-midi.
- Le Banda Real joue à 19h.
Mercredi 1er mai :
- La journée commence avec les Jeux Ruraux à 9h et se poursuit avec la VIIIe Rencontre des Chœurs de Gramado à 11h.
- Des présentations musicales ont lieu tout au long de l’après-midi, culminant avec Wilseu Pause e Banda à 20h.
Jeudi 2 mai :
- Les activités de la Petite École Rurale ont lieu de 14h à 16h.
- Le Banda Canecão do Vale et Pepeu Gonçalves se produisent l’après-midi, suivis par le Grupo Jeito Serrano à 19h30.
Vendredi 3 mai :
- Le Banda Saxônia et Tiago Wagner e Grupo animent le public l’après-midi.
- À 19h30, Porto do Som monte sur scène.
Samedi 4 mai :
- La journée commence avec les Jeux Ruraux à 9h et se poursuit avec une Célébration Religieuse à 10h.
- Le Banda Sol de Verão et Rick Hempe se produisent à midi et l’après-midi.
- La Casa dos Açores RS (CAERGS) et l’Élection de la Cour de la Route Romantique pour le Bicentenaire de l’Immigration Allemande au Brésil sont les événements de l’après-midi.
- Le Musical Quantum clôture la journée à 20h.
Dimanche 5 mai :
- Le programme commence avec les Jeux Ruraux à 9h.
- Des présentations musicales et des chœurs remplissent la journée, avec un accent sur le Musical União et Felipe Moschem e Banda.
Lundi 6 mai :
- Les activités de la Petite École Rurale ont lieu de 14h à 16h.
- À 19h, Ataliba e Grupo reviennent sur scène.
Mardi 7 mai :
- Le Banda Tannenwald et le Grupo Marca do Tempo se produisent l’après-midi et le soir.
Mercredi 8 mai :
- L’espace sera fermé ce jour-là.
Jeudi 9 mai :
- Le groupe Macega Show et Tiago Wagner e Grupo sont les attractions du jour.
Vendredi 10 mai :
- Le groupe Sol de Verão et le Bailinho da 3ª Idade se produisent simultanément à 13h.
- La remise des prix de la Festa dos Espantalhos et le groupe Real sont les temps forts de l’après-midi et de la soirée.
Samedi 11 mai :
- Jeux ruraux, défilé de charrettes et spectacles musicaux rythment la journée.
- L’élection de la Cour de la Festa da Colônia 2025/2026 et le groupe Kamarilia sont les événements de l’après-midi et de la soirée.
Dimanche 12 mai :
- Le dernier jour de l’événement comprend des jeux ruraux, des spectacles artistiques et musicaux, notamment l’Orchestre La Montanara.
*N’oubliez pas que la programmation est susceptible de modifications.
L’importance de la Festa da Colônia
La Festa da Colônia est bien plus qu’un simple événement ; c’est un hommage au dévouement et au travail acharné des agriculteurs qui ont façonné le paysage et la culture locale. Ici, les ethnies allemande, italienne et portugaise s’entremêlent, créant une tapisserie d’histoires, de saveurs et de souvenirs. C’est sans aucun doute l’un des événements les plus importants de Gramado, car on y vit la culture locale qui perdure depuis l’époque de la colonisation.
Histoire et tradition coloniale
L’histoire de la Festa da Colônia remonte à plusieurs décennies, lorsque les premiers colons sont arrivés dans la région. Ils ont apporté avec eux leurs traditions, leurs recettes familiales et un esprit de communauté. La fête est née comme un moyen de célébrer la récolte, de partager des expériences et de renforcer les liens entre les colons.
Valeur culturelle et matérielle
Cuisine typique : La table est le cœur de la fête. Dans les cuisines typiques, vous trouverez des plats qui racontent l’histoire de ces ethnies. Les saveurs italiennes incluent le galeto, les pâtes, les polentas et les pains artisanaux. Côté gastronomie allemande, la feijoada allemande, les saucisses, la choucroute et l’Eisbein sont à l’honneur.
Artisanat et produits locaux : Les colons présentent leurs produits, des confitures maison aux fromages, charcuteries et objets artisanaux. C’est une occasion unique d’acquérir des souvenirs authentiques de la région.
Danses et musique : Les groupes folkloriques se produisent avec des danses typiques, des costumes traditionnels et beaucoup d’animation. La musique live enveloppe les visiteurs, créant une atmosphère festive.
Un paradis pour les petits explorateurs
Les enfants s’amusent dans un espace spécialement conçu pour eux, avec des jouets, des jeux et des activités qui garantissent des heures de joie et d’apprentissage. C’est un endroit où l’imagination s’envole et où la créativité est célébrée. Les enfants sont amenés de manière ludique à découvrir l’importance des festivités.
N’oubliez pas d’emporter un petit bout d’Italie chez vous
À la fin de la fête, ne manquez pas de visiter l’espace artisanat, où vous trouverez des pièces uniques et authentiques faites à la main par des artisans locaux. Emportez un petit bout d’Italie chez vous et préservez la mémoire de cette expérience inoubliable.
Conseils pour profiter de la fête
- Comment y aller : Gramado se trouve à environ 120 km de Porto Alegre. Pensez à louer une voiture ou à utiliser les services de transport.
- Hébergement : Optez pour des hôtels ou des auberges à Gramado, ou dans la ville voisine de Canela. Les deux offrent charme, confort et un accès facile à la fête.
Sites touristiques voisins et autres attractions
Explorez la Catedral de Pedra à Canela, avec son architecture gothique et ses vitraux époustouflants. Étant à Canela, visitez la Cascata do Caracol, également à Canela, pour une vue panoramique incroyable.
À Gramado, ne manquez pas de découvrir le Lago Negro, la rue couverte, la rue tortueuse et bien d’autres sites touristiques gratuits de Gramado et Canela. Le soir, la recommandation est de goûter aux traditionnels fondues, que vous aurez certainement envie de déguster.
La Festa da Colônia de Gramado est une plongée dans les racines, les saveurs et les traditions qui ont façonné cette région. Réservez votre place pour cet événement unique et profitez de chaque instant de cette célébration culturelle !
Bientôt, nous publierons ici sur notre site la programmation complète de la 33e Festa da Colônia 2024.
Site officiel de la Festa da Colônia : www.festadacolonia.net.br